COMMUNICATIONS

CHEN, Hui-Mei (Université des Arts de Taipei, Université des Arts de Taiwan, Université de Taipei)

Le lien entre un compositeur japonais et ses maîtres français – à travers le cas de Yoshihisa Taïra

CORRAL, Jeremy (INALCO)

Le Japon et la musique concrète : les stratégies proposées par Mayuzumi Toshirô et Shibata Minao pour s’affranchir de la pensée de Pierre Schaeffer au début des années 1950

DUMONT, Aurélien (CNSMDP SACRe-PSL)

Composer les altérités : 秘密の閨 (Himitsu no neya), 垣間⾒ (Kaimami), 黄泉の国から (Yomi no kuni kara), trois regards musicaux d’un compositeur français sur la littérature japonaise.

ESCANDE, Marin (Université Paris-IV Sorbonne)

L’influence de la culture française sur les artistes du collectif japonais Jikken Kôbô 実験工房 (Atelier expérimental).

HIGUCHI, Masamichi (Université d’Osaka)

L’histoire de l’acceptation de la «  chanson française » au Japon
-Focus sur la théorie de la composition musicale et œuvres de Tōroku Takagi-

HUNEAU, Denis (Université Catholique de l’Ouest)

La Flûte traversière en France et au Japon : Influences et Confluences

INOUE, Satsuki (Université des Arts d’Aichi)

Kosuke Komatsu and the National Choral Competition in Japan

LETHURGEZ, Florence (Aix-Marseille Université)

Géographie, génération, genre : La formation en France des jeunes compositrices japonaises

MIZUNO, Mikako (Compositrice, Université de Tokyo)

Japanese Composers in GRM before 1970.

MUNCK, Nicolas (CNSMDL, Université Jean Monnet, Université Catholique de l’Ouest, CRR d’Angers)

Misato Mochizuki ou la fertile antinomie France/Japon

NAKANISHI, Mitsuya (Université Paris-IV Sorbonne, Muramatsu Inc.)

Motoyoshi Sēzō et Saint-Saëns

SANO, Hitomi (Université de Kyoto Tachibana)

On the Reception of Claude Debussy by Japanese Composers in Prewar Japan, Focussing on Meiro Sugahara

SHIRAISHI, Asako (Université de Nagoya, Université d’Aichi)

Henri Gil-Marchex1894-1970: his role and influence on Japanese and French musical culture,1925 to 1937.

SUZUKI, Seiko (CRCAO, Université des Arts et du Design de Kyoto)

L’influence de la musicologie française dans le domaine de l’étude de la musique japonaise : la traduction japonaise de l’œuvre de Jules Combarieu et son rôle historique dans le Japon moderne.

TAKAKU, Satoru (Université Nihon, Tokyo)

From Apprenticeships in Tokyo and/or in Paris to Aspirations in Taiwan: Cases of Four Taiwanese Composers

TAZAKI, Naomi (Université d’Ochanomizu)

French piano masters invited to post-war Japan: The impact of French–Japanese cultural exchanges

TERRIEN, Pascal (CNSMDP, Aix-Marseille Université)

Susumu Yoshida et les influences françaises

WARTELLE, Clara (INALCO, Université des Arts de Tokyo)

Les chants scolaires au Japon: création d’un répertoire